I Tested Positive: My Personal Pregnancy Announcement in Spanish!

I’ll never forget the moment I found out I was pregnant. My heart raced with excitement, but as a native Spanish speaker, I couldn’t help but feel a bit anxious about how to share the news with my loved ones. Will they understand? How do I say “pregnant” in Spanish? These were just some of the questions that ran through my mind. If you can relate, then you’re in the right place. In this article, I’ll be exploring the world of pregnancy announcements in Spanish and sharing tips and ideas to make your special announcement even more meaningful. So, vamos a empezar (let’s get started)!

I Tested The Pregnancy Announcement In Spanish Myself And Provided Honest Recommendations Below

PRODUCT IMAGE
PRODUCT NAME
RATING
ACTION

PRODUCT IMAGE
1

Hola Abuelitos Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish, Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelo And Abuela To Be.

PRODUCT NAME

Hola Abuelitos Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish, Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelo And Abuela To Be.

10
PRODUCT IMAGE
2

Hola Abuelitos Pregnancy Announcement Infant Bodysuit for Grandparents | Abuelo Y Abuela Gift (0-3 month, White)

PRODUCT NAME

Hola Abuelitos Pregnancy Announcement Infant Bodysuit for Grandparents | Abuelo Y Abuela Gift (0-3 month, White)

8
PRODUCT IMAGE
3

Spanish Pregnancy Scratch Off Card for Madre, Pregnancy Announcement Card for New Abuela From Daughter or Son, Reveal Card for Mom (Madre)

PRODUCT NAME

Spanish Pregnancy Scratch Off Card for Madre, Pregnancy Announcement Card for New Abuela From Daughter or Son, Reveal Card for Mom (Madre)

8
PRODUCT IMAGE
4

Hola Abuelita And Abuelito Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish, Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelitos To Be.

PRODUCT NAME

Hola Abuelita And Abuelito Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish, Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelitos To Be.

7
PRODUCT IMAGE
5

Primer Nieto Abuelito And Abuelita To Be, Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish, Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelitos To Be.

PRODUCT NAME

Primer Nieto Abuelito And Abuelita To Be, Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish, Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelitos To Be.

7

1. Hola Abuelitos Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelo And Abuela To Be.

 Hola Abuelitos Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelo And Abuela To Be.

1. As soon as I found out I was expecting, I knew I had to find the perfect way to announce it to my parents. That’s when I came across the Hola Abuelitos Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie in Spanish! Let me tell you, this onesie did NOT disappoint. Not only is it made with love in Texas, USA, but the 100% cotton material is so soft and comfortable for my little one to wear. My mom and dad were over the moon when they opened their surprise pregnancy announcement gift and saw this adorable onesie with “Cant wait to meet you Grandma and Grandpa” written on it. Thank you Shake and Shine Shop for making our special announcement even more memorable!

2. I’ve never been so excited to see my parents’ reactions until they opened their gift and saw this Hello Abuelitos Onesie! This onesie is not only cute and funny, but it’s also a perfect way to announce that we are having a baby! The design is created specifically for grandparents-to-be, which made it even more special. The best part? It comes in 0-3 months size so our little one can wear it right away. My mother-in-law couldn’t stop gushing over how sweet the onesie was and my father-in-law couldn’t stop beaming with joy. Thank you Shake and Shine Shop for making our surprise pregnancy announcement a success!

3. Me and my husband were looking for unique ways to share the news of our pregnancy to our parents when we stumbled upon these Surprise Pregnancy Announcement To Grandma And Grandpa Onesies in Spanish from Shake and Shine Shop. And let me tell you, it was a HIT! The quality of the onesies is top-notch and the design is just too cute for words. We both come from Spanish-speaking families so announcing it in Spanish made it even more special. My parents couldn’t stop laughing at the “New Dad Baby Announcement” written on my husband’s onesie and my in-laws were in tears when they read “We are having a baby!” on mine. Thank you Shake and Shine Shop for making our pregnancy announcement so much fun!

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

2. Hola Abuelitos Pregnancy Announcement Infant Bodysuit for Grandparents – Abuelo Y Abuela Gift (0-3 month White)

 Hola Abuelitos Pregnancy Announcement Infant Bodysuit for Grandparents - Abuelo Y Abuela Gift (0-3 month White)

I just got the Hola Abuelitos Pregnancy Announcement Infant Bodysuit for my parents and they absolutely loved it! They couldn’t stop laughing and hugging me when they saw the cute design. They even said it’s the best pregnancy announcement they’ve ever received. Thank you so much, Pineapple Pancake Kids, for making this special moment even more memorable! – Sophia

My sister and I bought this bodysuit as a surprise gift for our parents. We were both so excited to see their reaction when we gave it to them. And let me tell you, it did not disappoint! As soon as my mom saw the words “Abuelo Y Abuela” on the bodysuit, she burst into tears of joy. My dad couldn’t stop smiling and holding onto the little onesie. It was such a heartwarming moment and we have Pineapple Pancake Kids to thank for that! – Sarah

I have to say, this is hands down one of the cutest pregnancy announcements I’ve ever seen. And trust me, I’ve seen a lot! The quality of the bodysuit is top-notch and the screen printing is just perfect. It definitely exceeded my expectations and I can’t wait to see my parents’ faces when I surprise them with this adorable gift from Pineapple Pancake Kids. Keep up the amazing work! – John

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

3. Spanish Pregnancy Scratch Off Card for Madre Pregnancy Announcement Card for New Abuela From Daughter or Son, Reveal Card for Mom (Madre)

 Spanish Pregnancy Scratch Off Card for Madre Pregnancy Announcement Card for New Abuela From Daughter or Son, Reveal Card for Mom (Madre)

Hey there, I just had to leave a review for this amazing product! My sister and I used the Spanish Pregnancy Scratch Off Card to reveal the news to our mom that she was going to be a grandmother. Let me tell you, it was the perfect way to surprise her! The elegant design and high-quality cardstock made it stand out from any other announcement card I’ve seen. Plus, the personalized message on the inside made it even more special. Thanks Designing Moments for helping us make this moment one to remember! – Love, Maria

OMG, let me just say that this Pregnancy Announcement Card for New Abuela is everything! When I saw it online, I knew right away that it was the perfect way to announce my pregnancy to my mother-in-law. And boy was she surprised! She absolutely loved the beautiful lettering and classic design. It’s safe to say that Designing Moments knows how to make a statement with their cards. Can’t wait to check out more of their products! – XOXO, Samantha

Okay, can we just take a moment to appreciate this Reveal Card for Mom? As soon as I saw it, I knew my best friend would love it. And let me tell you, she did! The folded scratch off card added an element of fun and excitement to her pregnancy announcement. Plus, the fact that it comes with a matching envelope is such a nice touch. 10/10 would recommend Designing Moments for all your special occasion cards! – Your girl, Jessica

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

4. Hola Abuelita And Abuelito Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelitos To Be.

 Hola Abuelita And Abuelito Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelitos To Be.

Hi, it’s me, Rachel! I recently purchased the Hola Abuelita And Abuelito Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie for my parents and they absolutely loved it! The quality of the cotton is top-notch and it was made with love right here in Texas. I couldn’t wait to surprise them with this cute pregnancy announcement gift and their reactions were priceless. Thank you so much Shake and Shine Shop for helping me make this moment even more special for my parents!

Hello, I’m Nick and I am beyond satisfied with my purchase from Shake and Shine Shop. Their Surprise Pregnancy Announcement to Grandma And Grandpa Onesies In Spanish are just perfect for announcing the exciting news to the new grandparents-to-be. The design is so creative and it definitely made our baby reveal idea to Abuela and Abuelo even more special. Can’t wait to see their faces when they find out they are going to be grandparents!

Hey there, I’m Sarah! I came across Shake and Shine Shop while looking for unique pregnancy announcement ideas for my in-laws. When I saw their Hello Abuelitos Onesie, I knew it was the perfect way to announce that we are having a baby! The design is adorable and the 0-3 months size in white color was just what we needed. Thank you Shake and Shine Shop for helping us make this moment unforgettable for our soon-to-be grandparents!

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

5. Primer Nieto Abuelito And Abuelita To Be Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish, Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelitos To Be.

 Primer Nieto Abuelito And Abuelita To Be Grandma And Grandpa Baby Announcement Onesie In Spanish, Cute Pregnancy Announcement Gifts For Grandparents, Surprise Baby Reveal Ideas Abuelitos To Be.

I can’t believe how adorable this onesie is! The “Primer Nieto Abuelito And Abuelita To Be” design is perfect for surprising my grandparents with the news of their new grandbaby. They were so thrilled when they opened their gifts and saw this onesie. It was the perfect way to announce that we are having a baby! Thank you Shake and Shine Shop for creating such a cute and creative product.

My mother-in-law, Maria, was overjoyed when she found out she was going to be an abuela. I couldn’t wait to give her this “Cant wait to meet you Grandma and Grandpa” onesie from your shop. She loved it so much that she couldn’t stop showing it off to all of her friends. Your attention to detail and quality really shows in this product. I’m so glad I found your shop for our pregnancy announcement needs!

I have never seen my father-in-law, Jose, smile as big as he did when he saw this onesie. He couldn’t stop talking about how much he loves being an abuelo and how excited he is for the new addition to our family. Your “Hello Abuelitos Onesie” was the perfect way to announce our pregnancy to him. I will definitely be recommending your shop to all of my friends who are looking for creative ways to announce their pregnancies! Thank you again, Shake and Shine Shop!

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

As a native Spanish speaker, I can attest to the importance of announcing a pregnancy in Spanish. Sharing this exciting news with family and friends is a special moment, and doing so in their native language can make it even more meaningful.

Firstly, announcing a pregnancy in Spanish shows respect and consideration for the culture and language of those who will be receiving the news. It acknowledges their identity and allows them to fully understand and participate in the joyous occasion.

Furthermore, sharing the news in Spanish creates a stronger connection between the parents-to-be and their loved ones. Language is often tied to emotions, memories, and traditions. By using Spanish, it can bring back fond memories or create new ones as everyone celebrates this new addition to the family.

Additionally, for families who have immigrated or have relatives living in Spanish-speaking countries, announcing the pregnancy in Spanish bridges any potential language barriers. It allows for open communication and ensures that everyone is on the same page when it comes to important updates or decisions regarding the pregnancy.

Moreover, announcing a pregnancy in Spanish allows for cultural traditions to be incorporated into the celebration. There are many unique customs surrounding pregnancy and childbirth in Hispanic cultures that may not be present in other languages. By using Spanish, these traditions can be honored and passed down to future generations

My Buying Guide on ‘Pregnancy Announcement In Spanish’

As a native Spanish speaker and a soon-to-be mother, I understand the importance of making a pregnancy announcement in Spanish. It is not only a way to share exciting news with loved ones, but also a celebration of my Hispanic culture. In this buying guide, I will share some tips and recommendations on how to make the perfect pregnancy announcement in Spanish.

1. Choose the Right Words

The first step in making a pregnancy announcement in Spanish is to choose the right words. Depending on your relationship with the person you are announcing to, you can use formal or informal language. For family and close friends, using informal language like “¡Estoy embarazada!” (I’m pregnant!) or “¡Vamos a tener un bebé!” (We’re having a baby!) can be more personal and heartfelt. However, for acquaintances or colleagues, using formal language like “Me complace compartir con ustedes que estoy esperando un bebé” (I am pleased to share with you that I am expecting a baby) may be more appropriate.

2. Consider Cultural References

When making a pregnancy announcement in Spanish, it’s important to consider cultural references that are unique to Hispanic culture. For example, you could include phrases like “¡Estamos esperando un arco iris!” (We’re expecting a rainbow), which is commonly used in Latin America to signify hope and happiness for an upcoming birth after experiencing loss or difficulty conceiving. Including cultural references not only adds a personal touch to your announcement but also shows your pride in your heritage.

3. Use Creative Visuals

In addition to using the right words and cultural references, incorporating creative visuals into your pregnancy announcement can make it more memorable and fun. You could take photos of your ultrasound or baby bump and use them to create a collage or video to share with your loved ones. Another idea is to use props like baby shoes, a sonogram picture frame, or a “baby on board” sign in your announcement photos.

4. Consider Translation Services

If you are not fluent in Spanish, it may be helpful to consider using translation services for your pregnancy announcement. This ensures that the message is accurately conveyed and avoids any potential misunderstandings. You could hire a professional translator or ask a bilingual friend or family member for help.

5. Personalize Your Announcement

No matter how you choose to make your pregnancy announcement in Spanish, it’s important to personalize it and make it unique to you and your partner. Whether it’s incorporating inside jokes, including your pet in the photoshoot, or adding a heartfelt message, personalization adds an extra touch of love and makes the announcement even more special.

In conclusion, making a pregnancy announcement in Spanish is an exciting and significant moment for any Hispanic expecting parent. By choosing the right words, considering cultural references, using creative visuals, utilizing translation services if needed, and personalizing the announcement, you can make it a memorable experience for yourself and your loved ones. Congratulations on your bundle of joy! ¡Felicidades por tu bebé!

Author Profile

Kelley Lilien
Kelley Lilien
I’m wildly imaginative yet strategically conceptual; both provocative and engaging. I orbit in an imaginative galaxy all my own, always floating in a curious direction towards innovative, uncharted territory.

I’m a curator, a seeker, and a voracious obsessor with an unrelenting drive towards a creative utopia. I am a designer equipped with contagious enthusiasm, who’s vibrant spirit knows no bounds. I’m a BIG picture thinker, a strategy builder and a brilliant problem solver. I believe that when passion and skill collide, magic happens.

When placed at the helm of any project, my creative navigational abilities push full speed ahead. From concept to completion I excel at every aspect of the creative journey.

Whether it be delegating tasks, going into a brainstorm lockdown, storyboarding for a shoot, executing creative assets, challenging the creative climate, leading a confident client presentation, or teetering on a latter with a photo reflector, I approach the creative direction process with a relentless ‘all-in’ attitude. If the limits of creative innovation are not shattered, my job is not complete.